1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX

3
00:00:12,179 --> 00:00:13,656
彼はどれくらい意識を失ってしまうのでしょうか？

4
00:00:13,680 --> 00:00:14,866
彼はもうすぐ起きるでしょう。

5
00:00:14,890 --> 00:00:16,141
私たちは彼に鎮静剤を投与しました。

6
00:00:16,433 --> 00:00:17,059
それは私のアドバイスでした。

7
00:00:17,351 --> 00:00:19,287
すごくショックだったときは
あなたの部下が彼を連れてきました。

8
00:00:19,311 --> 00:00:20,604
ショックと痛み。

9
00:00:20,896 --> 00:00:22,356
彼の顔はひどく切り裂かれている。

10
00:00:22,648 --> 00:00:24,168
皮膚の大部分が焼け落ちてしまっています。

11
00:00:24,399 --> 00:00:24,942
-ふーむ。

12
00:00:25,234 --> 00:00:27,045
あなたは電話でこう言いました
彼は今日は話せるだろう。

13
00:00:27,069 --> 00:00:28,654
彼にいくつか質問したいと思います。

14
00:00:28,946 --> 00:00:30,946
- ああ、彼はかなりできるでしょう
あなたの質問に答えるために。

15
00:00:31,156 --> 00:00:33,575
しかし、パクストン博士と
あなたがそうするかどうかはわかりません

16
00:00:33,867 --> 00:00:36,453
大いに意味を理解できるようになる
彼の言うことの中から。

17
00:00:36,745 --> 00:00:37,287
- 彼は何か言いましたか

18
00:00:37,579 --> 00:00:39,289
行方不明の5人の生徒について?

19
00:00:39,581 --> 00:00:41,083
- はい、とてもお得です。

20
00:00:41,375 --> 00:00:42,375
- それは改善ですね。

21
00:00:42,626 --> 00:00:44,920
彼は支離滅裂だった
森の中で発見されました。

22
00:00:45,837 --> 00:00:47,381
- そうですね、今は彼は支離滅裂ではありません。

23
00:00:47,673 --> 00:00:49,758
彼も私たちに同じことを言っています
何度も何度も話して、

24
00:00:50,050 --> 00:00:51,069
そして彼は完全に確信している

25
00:00:51,093 --> 00:00:52,427
彼は私たちに真実を語っていると。

26
00:00:55,973 --> 00:00:56,598
うわー。

27
00:00:56,890 --> 00:00:57,890
- ヌージェント教授。

28
00:00:59,184 --> 00:01:00,184
ヌージェント教授。

29
00:01:03,480 --> 00:01:04,481
ハリス博士?

30
00:01:06,024 --> 00:01:08,902
- 検査官の緩み
保安官署はここです。

31
00:01:09,194 --> 00:01:12,364
彼はいくつか質問がある
彼はあなたに聞きたいのです。

32
00:01:12,656 --> 00:01:15,617
彼は何が起こったのか知りたがっている
あなたとあなたの生徒たちへ。

33
00:01:15,909 --> 00:01:16,909
ああ、そうです。

34
00:01:17,119 --> 00:01:18,161
彼に言いたいです。

35
00:01:18,453 --> 00:01:21,707
みんなに伝えたいのは
あの森で起こっていること。

36
00:01:21,999 --> 00:01:24,835
警部、その話、
それらのホラーストーリー

37
00:01:25,127 --> 00:01:26,878
森の中で聞いたことがありますか？

38
00:01:27,170 --> 00:01:28,170
それらは本当です。

39
00:01:28,422 --> 00:01:29,422
それらはすべて真実です。

40
00:01:30,716 --> 00:01:32,884
悪魔という生き物がいます。

41
00:01:34,511 --> 00:01:36,322
- おそらくそれはあるでしょう
全員の最大の利益、

42
00:01:36,346 --> 00:01:37,574
教授、もし始めるとしたら

43
00:01:37,598 --> 00:01:38,932
あなたの物語の始まりに。

44
00:01:40,809 --> 00:01:41,809
ああ、そうです。

45
00:01:44,187 --> 00:01:46,189
警部、読んだ覚えはありますか

46
00:01:46,481 --> 00:01:48,001
残忍な行為をしたあの漁師について

47
00:01:48,191 --> 00:01:49,443
少し前に殺されましたか？

48
00:01:50,527 --> 00:01:51,987
- はい。

49
00:01:52,279 --> 00:01:54,215
彼の娘が来た
私の人類学のクラスに

50
00:01:54,239 --> 00:01:55,699
大学で。

51
00:01:55,991 --> 00:01:58,094
彼女は私たちの分野に参加したいと思っていました
出発していた旅行

52
00:01:58,118 --> 00:01:59,721
場所の証拠を見つけるために森へ

53
00:01:59,745 --> 00:02:00,787
その生き物が目撃されました。

54
00:02:01,955 --> 00:02:04,583
彼女はそれを知りたいと願っていた
彼女の父親に何が起こったのか。

55
00:02:05,792 --> 00:02:07,669
彼の遺体はひどく切断された状態で発見された。

56
00:02:09,379 --> 00:02:12,924
どうやらキャンプを張っていたようだ
そして釣りに行きたかった。

57
00:06:22,257 --> 00:06:22,924
さて、授業。

58
00:06:23,216 --> 00:06:24,216
今すぐ注意してください。

59
00:06:29,681 --> 00:06:31,641
当局がカメラを発見
このフィルムが入っているので

60
00:06:31,933 --> 00:06:33,351
しかし人の痕跡はない。

61
00:07:10,680 --> 00:07:12,140
- 人々はどうなったのですか？

62
00:07:12,432 --> 00:07:15,226
- まあ、それがクマだったら、
確かに同じようには動きませんでした。

63
00:07:15,518 --> 00:07:16,518
- ここも同じエリアでしたか？

64
00:07:16,686 --> 00:07:17,854
- それは覚えています。

65
00:07:18,146 --> 00:07:20,231
約3年前、彼らは
足跡、足跡を見つけた

66
00:07:20,523 --> 00:07:21,066
カメラで。

67
00:07:21,358 --> 00:07:23,860
その通りですが、
彼らは人々を決して見つけられませんでした。

68
00:07:24,152 --> 00:07:25,952
- でも、彼らはそうしませんでした
それはデマだと判断してください。

69
00:07:26,071 --> 00:07:27,697
-正式にはそうです。

70
00:07:27,989 --> 00:07:30,867
これが今であることを除いて
デマと言われます。

71
00:07:31,159 --> 00:07:33,078
ねえ、これを返してはどうでしょうか。

72
00:07:33,370 --> 00:07:36,665
同じ地域、ほぼ同じ状況。

73
00:07:42,170 --> 00:07:43,880
しかし、証拠をどうすればいいでしょうか？

74
00:07:45,757 --> 00:07:47,037
カーラ、それが試練だったことは知っている。

75
00:07:47,217 --> 00:07:48,885
それについて話したい気分ですか？

76
00:07:49,177 --> 00:07:49,803
良い。

77
00:07:50,095 --> 00:07:52,055
クラス、こちらはカーラ・トーマスです。

78
00:07:52,347 --> 00:07:54,766
彼女は私たちのプロジェクトに特別な興味を持っています。

79
00:07:55,058 --> 00:07:56,458
なぜそうしているのか分かると思います

80
00:07:56,601 --> 00:07:57,894
何かを見つけるチャンス。

81
00:08:00,647 --> 00:08:01,982
- それで、これは今何ですか？

82
00:08:02,273 --> 00:08:03,316
- 彼は私の父親でした。

83
00:08:06,695 --> 00:08:11,116
ニュージェント博士が話をしに来た
彼がそれについて聞いた後、私は、

84
00:08:11,408 --> 00:08:13,010
どうやら
いくつかありました

85
00:08:13,034 --> 00:08:14,034
似たようなものの

86
00:08:14,119 --> 00:08:15,870
しかしどういうわけかすべて偽物であることが判明します

87
00:08:16,162 --> 00:08:17,789
マニアの妄想。

88
00:08:18,999 --> 00:08:20,875
さて、新聞に載ったあの足跡

89
00:08:21,167 --> 00:08:25,422
副官に連れて行かれたが、
ネガは失われます。

90
00:08:25,714 --> 00:08:27,394
そして私はちょうどその場所に座っていました
聞いて、聞いて

91
00:08:27,465 --> 00:08:28,465
同じ議員に

92
00:08:28,633 --> 00:08:30,677
そのようなことがあったことを否定します。

93
00:08:30,969 --> 00:08:33,430
他にも殺人事件が起きている
同じエリアに置く

94
00:08:33,722 --> 00:08:35,849
父が殺された場所。

95
00:08:36,141 --> 00:08:38,852
ア若い女の子が彼女を見た
彼氏が惨殺された。

96
00:08:39,811 --> 00:08:42,564
彼らは駐車したバンの中にいた
孤立した道路で。

97
00:11:54,255 --> 00:11:56,382
こんにちは、ハニー。

98
00:12:00,011 --> 00:12:01,554
- ミートローフは冷蔵庫にあります。

99
00:12:01,846 --> 00:12:03,598
ついに置いてしまいました。

100
00:12:03,890 --> 00:12:06,893
たぶんまだ暑いです
ただし、いくつか欲しい場合は。

101
00:12:07,185 --> 00:12:10,146
- 子供たちと一緒に食べました。
- うーん、うーん。

102
00:12:12,023 --> 00:12:13,023
やったね？

103
00:12:14,359 --> 00:12:16,194
- こんなに遅くまで残るつもりはなかったのですが、

104
00:12:16,486 --> 00:12:17,646
しかし、計画を変更しました。

105
00:12:21,699 --> 00:12:23,826
- 行かないんですね。
- あるだけです

106
00:12:24,118 --> 00:12:25,118
私たちの何人かになってください。

107
00:12:26,829 --> 00:12:29,374
大学は撤退した
制裁があるので、私たちは

108
00:12:29,666 --> 00:12:31,459
自分たちで行かなければなりません。

109
00:12:32,794 --> 00:12:34,712
- そうですね、全然行かないほうがいいかもしれませんね。

110
00:12:35,004 --> 00:12:36,631
準備はすべて終わったでしょうか？

111
00:12:38,424 --> 00:12:40,384
- そうですね、多分あなたは得ているでしょう
何かに関わっている

112
00:12:40,593 --> 00:12:42,387
あなたは何も知りません。

113
00:12:42,679 --> 00:12:46,766
ご存知ですか、彼女の名前は何ですか？
カーラの父親とそのことは？

114
00:12:47,058 --> 00:12:47,600
右。

115
00:12:47,892 --> 00:12:49,852
あくまでその足跡を見るためなのですが、

116
00:12:50,144 --> 00:12:52,438
なぜなら、もしそれらが存在するなら、
今知ることが重要です。

117
00:12:53,523 --> 00:12:55,163
森の中で生き延びる何かの生き物、

118
00:12:55,441 --> 00:12:56,484
もう長くはないだろう。

119
00:12:56,776 --> 00:12:57,976
どっかのろくでなしが彼を殺すつもりだ。

120
00:12:58,027 --> 00:12:59,027
それはご存知ですよね。

121
00:13:00,405 --> 00:13:02,115
- それはただの言い訳ではないですか

122
00:13:02,407 --> 00:13:03,491
森の中で一人になる

123
00:13:03,783 --> 00:13:05,827
ファム・ファタールの学生と？

124
00:13:08,538 --> 00:13:09,747
- 学生のファム・ファタール？

125
00:13:10,915 --> 00:13:12,476
それはもっと人類学的なことになるだろう

126
00:13:12,500 --> 00:13:13,543
ビッグフットよりも見つけます。

127
00:13:14,961 --> 00:13:18,673
- まあ、そうではないことはわかっています
とても科学的に聞こえますが、

128
00:13:18,965 --> 00:13:20,174
しかし、どういうわけか気になります。

129
00:13:21,301 --> 00:13:23,261
一日中このことで嫌な予感がした。

130
00:13:25,763 --> 00:13:26,763
- 嫌な予感？

131
00:13:28,391 --> 00:13:29,600
どこ？

132
00:13:29,892 --> 00:13:31,686
- 見せて。
- 停止。

133
00:13:31,978 --> 00:13:33,378
昔からある家庭療法です。

134
00:13:33,563 --> 00:13:36,566
一時的な緩和に良い
ああ、すぐに安心しました。

135
00:14:12,602 --> 00:14:13,269
- これです。

136
00:14:13,561 --> 00:14:15,229
この川の部分を思い出します。

137
00:14:15,521 --> 00:14:17,001
そこからわずか数マイルのところにあった

138
00:14:17,190 --> 00:14:18,483
父が殺された場所。

139
00:14:19,400 --> 00:14:21,170
まあ、私たちはただ
さらに20分ほど

140
00:14:21,194 --> 00:14:22,194
町から。

141
00:14:22,904 --> 00:14:23,571
そこには。

142
00:14:23,863 --> 00:14:25,156
波止場があります。

143
00:14:25,448 --> 00:14:27,033
あれはルー・カールソンのものに違いない。

144
00:15:00,858 --> 00:15:02,068
- そこに誰かがいます。

145
00:15:02,360 --> 00:15:02,902
- どうして知っていますか？

146
00:15:03,194 --> 00:15:03,736
- 私は彼を見ました。

147
00:15:04,028 --> 00:15:04,737
- 本気ですか？

148
00:15:05,029 --> 00:15:08,616
- おお。

149
00:15:13,413 --> 00:15:15,415
-大丈夫ですか、カールソンさん？

150
00:15:17,834 --> 00:15:19,001
- なんでしょう？

151
00:15:19,293 --> 00:15:20,294
-あなたはルー・カールソンですか？

152
00:15:21,838 --> 00:15:22,839
私はヌージェント教授です。

153
00:15:24,090 --> 00:15:26,634
これらは私の生徒と友人の何人かです。

154
00:15:26,926 --> 00:15:27,926
- おお？

155
00:15:28,594 --> 00:15:30,274
数分間お話してもよろしいでしょうか？

156
00:15:30,430 --> 00:15:31,889
- そうですね、もっと時間があればよかったのですが。

157
00:15:32,181 --> 00:15:33,700
いや、そうなるだろう
数分だけお時間をください。

158
00:15:33,724 --> 00:15:35,726
つまり、私たちは作ることができます
あなたの都合に合わせて。

159
00:15:36,018 --> 00:15:37,603
- 今から狩りに行くんです。

160
00:15:47,196 --> 00:15:47,864
- これから何をしましょうか？

161
00:15:48,156 --> 00:15:49,156
あなたは彼がその人だと思っています

162
00:15:49,282 --> 00:15:51,784
クリフォード博士を送ったのは誰ですか
それらのニュースの切り抜きは？

163
00:15:52,076 --> 00:15:53,077
- わからない。

164
00:15:53,369 --> 00:15:54,388
しかし、彼は私たちの唯一の良き連絡先です。

165
00:15:54,412 --> 00:15:55,412
彼と話さなければなりません。

166
00:15:56,372 --> 00:15:58,332
- 確かに彼は狩りに行くつもりはなかった。

167
00:15:58,624 --> 00:16:01,752
彼は何も持っていなかった
物資は何もなく、銃だけがあった。

168
00:16:02,044 --> 00:16:03,444
- ご存知のように、彼の態度は面白いです

169
00:16:03,504 --> 00:16:05,384
その後大きく変わりました
それらすべての手紙を書いています。

170
00:16:05,506 --> 00:16:07,425
- おい、ここでキャンプを張ってもいいだろう。

171
00:16:07,717 --> 00:16:09,010
彼は今夜帰ってこなければなりません。

172
00:16:14,724 --> 00:16:18,394
- 今何時ですか？
- もうすぐ 5 です。

173
00:16:19,479 --> 00:16:20,719
- 彼はもうこれ以上離れることはできません。

174
00:16:20,938 --> 00:16:21,938
太陽が沈んでいる。

175
00:16:23,191 --> 00:16:24,960
- さて、彼の手紙によると、
サイトの場所

176
00:16:24,984 --> 00:16:26,986
ここから東に約13マイルです。

177
00:16:27,278 --> 00:16:28,905
中に入る道は全くありません。

178
00:16:29,197 --> 00:16:30,837
そして覚えておいてください、彼は誰かがこう言ったのです

179
00:16:30,865 --> 00:16:32,241
他の人はそこを振り返った。

180
00:16:39,665 --> 00:16:42,502
- そこに誰かがいると思います。

181
00:16:43,836 --> 00:16:44,504
- 典型的な。

182
00:16:44,795 --> 00:16:46,672
私たちは愚か者の集団のようにここに立っている。

183
00:16:46,964 --> 00:16:49,550
おそらく潜り込んだのだろう
数時間前の裏窓。

184
00:16:49,842 --> 00:16:50,842
- うん。

185
00:16:53,262 --> 00:16:54,262
- 踊りたい人は誰ですか?

186
00:16:56,390 --> 00:16:59,769
- 料理をする約束をしましたが、
来させたらスクラブします。

187
00:17:00,061 --> 00:17:01,103
- 嘘をつきました。

188
00:17:01,395 --> 00:17:03,523
- 料理が終わった後。

189
00:17:03,814 --> 00:17:07,944
- ああ、分かった。
- こんにちは、カールソンさん。

190
00:17:08,236 --> 00:17:08,945
運がいいですか？

191
00:17:09,237 --> 00:17:09,779
- いいえ。

192
00:17:10,071 --> 00:17:11,215
- ここでキャンプするのは気にしないでほしい

193
00:17:11,239 --> 00:17:12,424
でも森はそうしないだろうと思ってた

194
00:17:12,448 --> 00:17:15,159
私たちはそうしているので、とても良いアイデアだと思います
その地域に詳しくない。

195
00:17:15,451 --> 00:17:17,745
必ず掃除をします
朝は本当に良いです。

196
00:17:18,037 --> 00:17:20,206
- そうですね、個人的には。

197
00:17:21,916 --> 00:17:24,710
いくつか食べますか
スクランブルエッグか何か？

198
00:17:25,002 --> 00:17:26,002
- 結構です。

199
00:17:27,255 --> 00:17:28,756
どれくらいここにいる予定ですか？

200
00:17:30,174 --> 00:17:31,614
- ご存知ですか、カールソンさん、あなたの手紙です

201
00:17:31,801 --> 00:17:34,178
大きな要因の一つです
それが私たちをここに連れてきました。

202
00:17:34,470 --> 00:17:36,639
さて、あなたがそうでないのは明らかです
それにとても熱心で、

203
00:17:36,931 --> 00:17:39,016
それで、できれば
数分間話し、

204
00:17:39,308 --> 00:17:42,645
私たちが知る必要があることを見つけて、
私たちはあなたの邪魔をしません。

205
00:17:42,937 --> 00:17:44,689
- ええ、まあ、ええと、午前中に。

206
00:17:44,981 --> 00:17:46,701
- それはかかるべきではありません
数分以上。

207
00:17:46,857 --> 00:17:47,857
そうはなりません。

208
00:17:52,572 --> 00:17:54,574
- ちょっとした魅力の塊ですね。

209
00:17:55,575 --> 00:17:57,326
彼はショービズについて考えたことがあるのだろうか？

210
00:17:57,618 --> 00:17:59,138
- 彼はずっとどこにいたんだろう。

211
00:17:59,287 --> 00:18:00,287
確かに彼は狩りをしていなかった。

212
00:18:00,454 --> 00:18:02,957
- 何も起きていない
地図のその方向。

213
00:18:03,249 --> 00:18:04,393
とにかく、ここに立つのはやめましょう。

214
00:18:04,417 --> 00:18:05,585
私たちは監視されていると思います。

215
00:20:37,194 --> 00:20:39,434
- 迷惑をかけるつもりはない
繰り返しますが、私たちはすでに

216
00:20:39,613 --> 00:20:41,407
押し付けですが、私はあなたにそうしてほしかった

217
00:20:41,699 --> 00:20:43,259
私たちが感謝していることをお知らせするためです

218
00:20:43,409 --> 00:20:45,119
あなたは私たちをここでキャンプさせてくれます。

219
00:20:45,411 --> 00:20:47,288
- ええと、私はええと、

220
00:20:47,580 --> 00:20:49,331
入って、入って。

221
00:20:49,623 --> 00:20:50,750
それはとてもいいですね。

222
00:20:54,962 --> 00:20:56,922
- ここには素敵な小さな場所がありますね。

223
00:20:57,214 --> 00:20:58,214
- 私は推測する。

224
00:21:00,050 --> 00:21:02,261
さあ、自分でも一杯いかがですか？

225
00:21:02,553 --> 00:21:03,095
- ああ、確かに。

226
00:21:03,387 --> 00:21:04,096
ありがとう。

227
00:21:04,388 --> 00:21:05,806
- ちなみに、私はロイです。
- うん。

228
00:21:17,985 --> 00:21:20,404
- そうですね、きっとそうなるはずです
寂しい時もありますが、

229
00:21:20,696 --> 00:21:22,156
いつも一人でここにいるの？

230
00:21:22,448 --> 00:21:24,533
- まあ、そのほうがよかった
妻が生きていた頃。

231
00:21:25,618 --> 00:21:29,413
もっと荒れてた気がする
私よりも彼女の方がよかった。

232
00:21:29,705 --> 00:21:31,415
女性は便利さを好みます。

233
00:21:32,792 --> 00:21:33,459
- そうですね、ありがとう。

234
00:21:33,751 --> 00:21:34,751
乾杯。

235
00:21:42,259 --> 00:21:43,259
シガレット？

236
00:21:44,136 --> 00:21:45,638
- 結構です。

237
00:21:45,930 --> 00:21:48,641
私はそれをあきらめなければならなかった
古いポンプが動作し始めました。

238
00:21:51,268 --> 00:21:56,190
- それで、えっと、出身地はどこですか？

239
00:21:56,690 --> 00:21:57,690
- サクラメント。

240
00:21:58,484 --> 00:21:59,944
ラットレースにはもう飽きた。

241
00:22:01,904 --> 00:22:03,280
ここに来て20年近くになります。

242
00:22:05,616 --> 00:22:07,868
- 場所がほとんどない
もうそこから離れてください。

243
00:22:08,828 --> 00:22:10,068
ただ釣りに行けたらいいのに

244
00:22:10,329 --> 00:22:11,473
そしてこんなでたらめなことはすべて忘れてください。

245
00:22:11,497 --> 00:22:13,916
でも余分なものが必要だ
信用なので、守らなければなりません

246
00:22:14,208 --> 00:22:15,668
ユーモラスな老人ニュージェント。

247
00:22:17,211 --> 00:22:18,313
しかし、彼をあなたに近づけさせないでください。

248
00:22:18,337 --> 00:22:20,381
彼は本当に良い老人だよ。

249
00:22:20,673 --> 00:22:23,509
彼はただの吸盤だよ
ええと、ビッグフットの主題です。

250
00:22:31,684 --> 00:22:33,185
彼はただそれをとても信じたいだけなのですが、

251
00:22:33,477 --> 00:22:34,520
彼は何でも聞きます。

252
00:22:35,437 --> 00:22:37,189
そして、人々が言ったことを責めることはできません

253
00:22:37,481 --> 00:22:40,317
それが彼らの物語を作るなら
ライブがもっと面白く見える。

254
00:22:40,609 --> 00:22:41,318
誰が気にする？

255
00:22:41,610 --> 00:22:43,654
- 良いアドバイスをくれよ、息子。

256
00:22:43,946 --> 00:22:45,626
急ぎすぎないでください
何かをからかう

257
00:22:45,656 --> 00:22:46,656
あなたは何も知りません。

258
00:22:48,242 --> 00:22:49,618
- 同意します。

259
00:22:49,910 --> 00:22:51,190
しかし、私が知っていることが1つあります。

260
00:22:51,328 --> 00:22:53,664
ビッグフットが歩いたことは一度もありませんでした

261
00:22:53,956 --> 00:22:55,457
この辺でも、他の場所でも。

262
00:22:55,749 --> 00:22:58,627
ただの別バージョンです
ネス湖の怪物。

263
00:22:58,919 --> 00:23:00,546
- それはかなり確信していますよね？

264
00:23:01,881 --> 00:23:03,382
何と言いますか

265
00:23:03,674 --> 00:23:05,193
もし私があなたに誰かが戻って生きていると言ったら

266
00:23:05,217 --> 00:23:08,512
そこは均等ではない
足跡しか見ていなかったが、

267
00:23:08,804 --> 00:23:09,804
彼女は平等だと彼らは言う -

268
00:23:10,598 --> 00:23:12,558
- 彼らは彼女をクレイジーワンダと呼んでいます。

269
00:23:12,850 --> 00:23:14,935
彼女は一人で住んでいます
森の奥のどこかで、

270
00:23:15,227 --> 00:23:16,227
しかし、たどり着くのは難しいです。

271
00:23:16,353 --> 00:23:18,647
- それは彼と同じ地域に違いありません
彼の手紙の中で語った。

272
00:23:18,939 --> 00:23:21,400
- カールソンによれば、
彼女は話せない、あるいは話さない。

273
00:23:21,692 --> 00:23:23,795
彼は詳しくは言わなかったが、私は
彼を刺激したくなかった。

274
00:23:23,819 --> 00:23:25,213
でも何かあるような気がした

275
00:23:25,237 --> 00:23:26,697
ビッグフットを見ることと関係があります。

276
00:23:26,989 --> 00:23:28,008
- イエス様、そんなことは思わないでしょうね

277
00:23:28,032 --> 00:23:29,658
彼女はカーラの父親が殺されるのを見た?

278
00:23:29,950 --> 00:23:31,577
-いいえ、それはずっと前からでした。

279
00:23:31,869 --> 00:23:33,787
ああ、これを見てください。

280
00:23:34,079 --> 00:23:36,206
今日はタバコを吸いましたが、カールソンはタバコを吸いません。

281
00:23:36,498 --> 00:23:37,666
誰かがそこにいました。

282
00:23:37,958 --> 00:23:39,060
- キリスト、そしておそらく聞いているでしょう

283
00:23:39,084 --> 00:23:40,711
私たちが一日中言ったすべての言葉に。

284
00:23:41,003 --> 00:23:41,712
必要なのはそれだけです。

285
00:23:42,004 --> 00:23:42,713
- 彼は他に何と言ったのですか？

286
00:23:43,005 --> 00:23:43,547
- 何もない。

287
00:23:43,839 --> 00:23:45,066
彼はそうしたかったと思いますが、怖かったのです。

288
00:23:45,090 --> 00:23:46,090
彼は本当に緊張しているようだった。

289
00:23:46,342 --> 00:23:48,719
彼は4発のシュートを撃墜した
出発前にウィスキー。

290
00:23:49,011 --> 00:23:50,291
- それですべて説明がつくでしょうが、

291
00:23:50,387 --> 00:23:51,387
なぜ彼は考えを変えたのか。

292
00:23:51,472 --> 00:23:53,098
つまり、誰かが彼に寄りかかっている場合。

293
00:23:55,142 --> 00:23:56,142
- 今は何ですか？

294
00:23:56,226 --> 00:23:57,986
- さて、次は論理的です
行くことだろう

295
00:23:58,020 --> 00:23:59,188
ハーブ雑貨店へ。

296
00:23:59,480 --> 00:24:00,600
さて、これでやります。

297
00:24:00,689 --> 00:24:02,650
街へ行きます
できるだけ早く明日に。

298
00:24:02,942 --> 00:24:04,401
お店のハーブさんに相談してみます。

299
00:24:04,693 --> 00:24:07,529
残りの皆さんは解散し、
街の人たちと話したり、

300
00:24:07,821 --> 00:24:09,323
できる限りのことを調べて、

301
00:24:09,615 --> 00:24:10,866
また彼女の名前は何ですか？

302
00:24:11,158 --> 00:24:12,284
クレイジーワンダ。

303
00:24:32,429 --> 00:24:35,307
- ええ、彼女は一度現れます
しばらくすると、かわいそうです。

304
00:24:35,599 --> 00:24:37,393
彼女が買うのはキャンディーだけです。

305
00:24:37,685 --> 00:24:38,685
- 本当に？

306
00:24:39,353 --> 00:24:42,106
私のためにカップルを入れてくれませんか？

307
00:24:42,398 --> 00:24:44,316
私が本当に知りたいことはわかっていますね

308
00:24:44,608 --> 00:24:45,943
彼女の家に行く方法です。

309
00:24:46,902 --> 00:24:47,902
- いいえ。

310
00:24:48,153 --> 00:24:50,114
誰も彼のことを見つけることができない
そこには彼女しかいない。

311
00:24:51,031 --> 00:24:52,825
マクギンティはそれに気づいた。

312
00:24:53,117 --> 00:24:53,784
- マクギンティ。

313
00:24:54,076 --> 00:24:55,076
彼は誰ですか？

314
00:24:55,285 --> 00:24:55,911
- 父親。

315
00:24:56,203 --> 00:24:56,745
説教者。

316
00:24:57,037 --> 00:24:58,956
亡くなって約9年。

317
00:24:59,248 --> 00:25:00,582
彼女をそこに一人ぼっちにしてしまった。

318
00:25:02,292 --> 00:25:03,372
彼女は話さないんです。

319
00:25:03,627 --> 00:25:04,169
- そうそう？

320
00:25:04,461 --> 00:25:05,461
どうして？

321
00:25:06,046 --> 00:25:08,507
-赤ちゃんが生まれたことで、彼女の言葉遣いに影響が出た。

322
00:25:11,593 --> 00:25:13,220
それは6.24ドルになります。

323
00:25:20,144 --> 00:25:21,729
このポストカードはいくらですか?

324
00:25:23,856 --> 00:25:24,856
- 10セント。

325
00:25:28,610 --> 00:25:31,405
- 家族はいないんですね？
- ああ。

326
00:25:31,697 --> 00:25:34,575
お母さんがそばにいるけど、
彼女は家族として数えられません。

327
00:25:34,867 --> 00:25:36,702
彼女とクレイジーなワンダが会ったことがあるとは思わないでください。

328
00:25:37,786 --> 00:25:39,455
マッギンティもそれに気を配った。

329
00:25:41,248 --> 00:25:42,666
何のために知りたいのですか？

330
00:25:42,958 --> 00:25:43,542
- ああ、私は、

331
00:25:43,834 --> 00:25:44,936
完全に離れようと思ってたんだけど

332
00:25:44,960 --> 00:25:46,670
しばらく文明から遠ざかりました。

333
00:25:46,962 --> 00:25:48,630
良い機会だと思いました。

334
00:25:48,922 --> 00:25:50,382
- そんなに良いアイデアじゃないよ。

335
00:25:50,674 --> 00:25:53,343
それに、あなたは十分に見るでしょう
道路沿いに広がる自然。

336
00:25:59,141 --> 00:26:01,643
- 私は誰を知りません
もうそこに戻ります。

337
00:26:01,935 --> 00:26:04,146
老マッギンティはそれを非常にうまく計画しました。

338
00:26:04,438 --> 00:26:06,482
レンジャーでもそうではない
ずっとそこに戻ってください。

339
00:26:07,524 --> 00:26:10,569
でもそれは9時くらいだった
マッギンティが亡くなってから数年。

340
00:26:10,861 --> 00:26:12,261
長い時間だけど、ワンダはまだ

341
00:26:12,529 --> 00:26:14,323
お金が出てくるようです。

342
00:26:14,615 --> 00:26:16,075
彼女はどこでそれを手に入れますか？

343
00:26:16,366 --> 00:26:18,660
他の誰かがそうする必要があります
そこにも住んでいます。

344
00:26:18,952 --> 00:26:20,746
彼女は完全に一人になることはできません。

345
00:26:21,038 --> 00:26:23,749
- 彼の信者の中には、
彼らは完全に孤立して生きています。

346
00:26:24,041 --> 00:26:26,001
- ええ、川の上流に住んでいる人もいます。

347
00:26:26,919 --> 00:26:28,212
しかし、私たちは彼らと話をしません。

348
00:26:28,504 --> 00:26:29,504
私たちには許されません。

349
00:26:30,464 --> 00:26:33,509
彼らはそうは思わない
同じ言語を話します。

350
00:26:36,470 --> 00:26:38,931
- 記録がありません
ここ、ワンダは決してしないから

351
00:26:39,223 --> 00:26:41,141
私たちの学校にまったく出席していました。

352
00:26:41,433 --> 00:26:43,268
- 誰かが彼女に赤ちゃんが生まれたと主張しました。

353
00:26:43,560 --> 00:26:44,103
- はい。

354
00:26:44,394 --> 00:26:45,479
それを聞きました。

355
00:26:45,771 --> 00:26:47,147
違法です。

356
00:26:47,439 --> 00:26:49,149
しかし、それは生まれたときに死んでしまいました。

357
00:26:49,441 --> 00:26:50,526
祝福です。

358
00:26:50,818 --> 00:26:51,985
- なぜ？

359
00:26:52,277 --> 00:26:54,780
- まあ、それは単なる話です。

360
00:26:55,072 --> 00:26:57,116
彼らはそれを見るのが恐ろしかったと言います。

361
00:26:57,407 --> 00:26:59,910
奇形です、モンゴロイドです。

362
00:27:00,911 --> 00:27:03,372
からのものだった可能性があります
そんな生活をしている栄養失調。

363
00:27:07,000 --> 00:27:08,394
- そうではないようです
それで十分でしょう

364
00:27:08,418 --> 00:27:10,003
誰かが話すのをやめてください。

365
00:27:10,295 --> 00:27:11,505
- わからない。

366
00:27:11,797 --> 00:27:13,966
あの人たちは変だ。

367
00:27:14,258 --> 00:27:16,718
マッギンティ牧師は
悪魔のしるしとして、

368
00:27:17,010 --> 00:27:18,470
自殺した。

369
00:27:18,762 --> 00:27:20,889
- クラックポットは自分自身を設定しました
火事は彼がやったことだ。

370
00:27:23,350 --> 00:27:24,685
彼は悪魔を見たと思った。

371
00:27:26,395 --> 00:27:27,062
おそらくそうだったでしょう。

372
00:27:27,354 --> 00:27:28,772
彼らは良い試合だっただろう。

373
00:27:29,857 --> 00:27:31,733
- 彼の他のフォロワーはどうですか？

374
00:27:33,068 --> 00:27:34,903
- すべての狂信者。

375
00:27:35,195 --> 00:27:36,780
ただ野生化し、動物のように生きた。

376
00:27:37,865 --> 00:27:39,050
そこからハンターが出てきて、

377
00:27:39,074 --> 00:27:41,076
彼らには人身御供があると誓う。

378
00:27:41,368 --> 00:27:41,910
人食い人種。

379
00:27:42,202 --> 00:27:43,328
- 本当に？
- はい。

380
00:27:43,620 --> 00:27:45,914
つまり、誰でも
実際に見るとわかりますか？

381
00:27:46,206 --> 00:27:47,206
- いいえ。

382
00:27:47,332 --> 00:27:48,612
しかし、私はそれを無視しませんでした。

383
00:27:48,792 --> 00:27:49,418
全員です。

384
00:27:49,710 --> 00:27:50,878
クレイジー。

385
00:27:51,170 --> 00:27:52,397
- どこまでが事実なのか判断するのは難しい

386
00:27:52,421 --> 00:27:53,130
そしてどれくらいがファンタジーなのか。

387
00:27:53,422 --> 00:27:55,799
しかし、少なくとも私たちにはやるべきことがあります。

388
00:27:56,091 --> 00:27:58,027
- そうかもしれないと思います
あの森の人たちだったのか

389
00:27:58,051 --> 00:27:59,131
カーラの父親を殺したのは？

390
00:27:59,344 --> 00:28:01,138
もしかしたら他の人を怖がらせようとしているのでしょうか？

391
00:28:01,430 --> 00:28:03,765
彼らは近交系かもしれない
そして十分にクレイジーです。

392
00:28:04,057 --> 00:28:05,994
- それは十分簡単でしょう
その足跡を偽造するためです。

393
00:28:06,018 --> 00:28:07,338
つまり、専門家は誰もそれらを見てさえいませんでした。

394
00:28:07,519 --> 00:28:09,205
- いや、そうしなければならないだろう
かなり連絡が取れなくなる

395
00:28:09,229 --> 00:28:10,540
そうなることに気づかないで
より多くの人の興味を引くだけです

396
00:28:10,564 --> 00:28:12,357
その物を探しに来ます。

397
00:28:12,649 --> 00:28:14,489
- 今ならそうすればよかったと思います
2丁以上の銃を手に入れた。

398
00:28:14,568 --> 00:28:15,568
- うん。

399
00:29:48,537 --> 00:29:49,871
さて、ここで、

400
00:29:50,163 --> 00:29:52,124
- ここがどこであっても。
- 正しい場所でなければなりません、

401
00:29:52,416 --> 00:29:54,251
- 川の端。
- 似ていません

402
00:29:54,543 --> 00:29:55,127
道がたくさんあります。

403
00:29:55,419 --> 00:29:57,671
そうですね、できます
必ずパン粉を落とします。

404
00:29:57,963 --> 00:29:59,840
私はボートを前に引き上げました。

405
00:30:01,550 --> 00:30:02,777
- 急いで準備しましょう。

406
00:30:02,801 --> 00:30:04,681
キャンプしたくない
ここの暗闇の中で。

407
00:30:16,606 --> 00:30:18,167
さて、ここからどこへ行くにも、私は出発します

408
00:30:18,191 --> 00:30:19,693
それを計画するのはあなた次第です。

409
00:30:19,985 --> 00:30:21,254
さて、明らかに正確ではありませんが、

410
00:30:21,278 --> 00:30:22,839
しかし、少なくともある程度の方向性はわかるでしょう。

411
00:30:22,863 --> 00:30:23,863
- うん。

412
00:30:23,905 --> 00:30:27,659
何でもメモできる
ランドマークとしても認識できます。

413
00:30:27,951 --> 00:30:29,721
- ある程度高いところに登ることができます
明るくなったら木。

414
00:30:29,745 --> 00:30:30,805
走行距離を節約できるかもしれません。

415
00:30:30,829 --> 00:30:32,122
- 良い考えですね。

416
00:30:32,414 --> 00:30:34,014
この地域の地理的な写真を撮ります

417
00:30:34,082 --> 00:30:35,459
私たちがボートを降りる場所にもあります。

418
00:30:35,751 --> 00:30:36,811
- もうこれ以上火をつけることはできなかった

419
00:30:36,835 --> 00:30:39,379
誰かができない限りここで
起きて見てください。

420
00:30:39,671 --> 00:30:40,213
- そうそう。

421
00:30:40,505 --> 00:30:41,566
リンダは起きて見てるつもりだよ。

422
00:30:41,590 --> 00:30:42,924
それは彼女の仕事の一部です。

423
00:30:43,216 --> 00:30:44,216
- 何？

424
00:30:45,385 --> 00:30:46,988
- そうですね、残念ですが
今夜の後に誰かが

425
00:30:47,012 --> 00:30:48,972
警備に立たなければならないだろう。

426
00:30:49,264 --> 00:30:51,308
私たちはすでにビッグフットの領域に入っています

427
00:30:51,600 --> 00:30:53,143
それらの人々全員が殺された場所。

428
00:30:54,394 --> 00:30:57,147
ここからそれほど遠くないところに、
バイク運転者が見つかった。

429
00:30:58,148 --> 00:30:59,468
どうやら一緒に乗っていたようだ

430
00:30:59,608 --> 00:31:01,777
そして一瞬立ち止まりました
道の脇で。

431
00:32:41,668 --> 00:32:42,919
- ああ、なんと。

432
00:33:02,314 --> 00:33:04,649
- 彼らが見つけた頃には
彼、彼は血を流して死んだ。

433
00:33:07,444 --> 00:33:09,237
そうですね、少し寝たほうがいいです。

434
00:33:09,529 --> 00:33:11,448
新鮮なものを手に入れたい
朝から始めます。

435
00:34:01,081 --> 00:34:02,081
- ビル、やあ。

436
00:34:02,749 --> 00:34:03,416
しー。

437
00:34:03,708 --> 00:34:04,708
出てきてください。

438
00:34:05,627 --> 00:34:06,711
ちょっと待ってください。

439
00:34:18,890 --> 00:34:19,933
- 見に行ってみようか？

440
00:34:20,225 --> 00:34:21,225
- うん。

441
00:34:52,173 --> 00:34:55,427
- さあ、この男にあなたの力を与えてください。

442
00:34:55,719 --> 00:34:59,222
彼を通して、力強いモロクよ、
あなたの種を体内に埋め込む

443
00:34:59,514 --> 00:35:01,266
あなたの不浄な花嫁のこと。

444
00:35:01,558 --> 00:35:05,604
彼女の中にその種を育ててください
悪魔の子を生み出すために。

445
00:35:08,023 --> 00:35:09,733
あなたの力を彼に注入してください。

446
00:35:12,027 --> 00:35:16,573
あなたの種を地獄にしましょう
彼女の中で深く成長していきます。

447
00:35:19,117 --> 00:35:21,411
- こんなものを見ているなんて信じられません。

448
00:36:06,706 --> 00:36:08,249
それは森林火災を引き起こす可能性があります。

449
00:36:08,541 --> 00:36:09,084
-ああ、気にしないでください。

450
00:36:09,376 --> 00:36:10,645
私たちにはそれを処理する能力がありません。

451
00:36:10,669 --> 00:36:11,169
彼らに任せてください。

452
00:36:11,461 --> 00:36:12,461
彼らはこれらの森に住んでいます。

453
00:36:12,629 --> 00:36:14,964
少なくともそれは彼らを忙しくさせるでしょう
残りの夜のために。

454
00:36:15,256 --> 00:36:16,341
- うん。

455
00:36:16,633 --> 00:36:17,217
-子供たちの話に戻りましょう。

456
00:36:17,509 --> 00:36:18,509
彼らは半狂乱になっているに違いない。

457
00:36:32,982 --> 00:36:34,442
- 探しに行くべきだと思います。

458
00:36:34,734 --> 00:36:36,654
- 迷子になりたいですか
森の中で？

459
00:36:52,836 --> 00:36:54,212
- どこにいましたか？

460
00:36:54,504 --> 00:36:56,064
私たちはこの場所を引き裂く準備ができていました。

461
00:36:56,172 --> 00:36:57,892
-一体何が起こっているのですか？
- ちょっとだけ

462
00:36:58,174 --> 00:36:59,174
田舎のエンターテイメント。

463
00:36:59,217 --> 00:36:59,759
- 例えば。

464
00:37:00,051 --> 00:37:01,612
- のように見えました
女性がレイプされていた。

465
00:37:01,636 --> 00:37:03,930
そこで私たちは数発発砲しました
そして彼らを怖がらせた。

466
00:37:04,222 --> 00:37:04,764
- 彼ら？

467
00:37:05,056 --> 00:37:05,598
何人いましたか？

468
00:37:05,890 --> 00:37:06,433
- 基本的な行為だけです。

469
00:37:06,725 --> 00:37:08,351
それはある種の儀式だった。

470
00:37:08,643 --> 00:37:10,979
でも本当に面白いのは
私たちに関する限り、

471
00:37:11,271 --> 00:37:12,871
全体が中心にあったのは

472
00:37:13,064 --> 00:37:15,400
巨大な類人猿のような人形。

473
00:37:16,693 --> 00:37:17,819
- ビッグフット。
- うん。

474
00:37:19,863 --> 00:37:21,740
あなたはこう思います
ここにいても安全ですか？

475
00:37:22,031 --> 00:37:24,111
まあ、それは勝ちます
暗闇の中を歩き回る。

476
00:37:24,325 --> 00:37:25,827
耳を澄ましておくことをお勧めします。

477
00:38:29,891 --> 00:38:31,476
- 早く来てください。早く来てください。

478
00:38:31,768 --> 00:38:33,144
- それは何ですか？どうしたの？

479
00:38:33,436 --> 00:38:34,896
- 早く来てください。
- それは何ですか？

480
00:38:43,363 --> 00:38:44,364
- ボートが行ってしまった。

481
00:38:44,656 --> 00:38:47,116
投稿は完全に終わった
地面から引き抜かれた。

482
00:38:47,408 --> 00:38:48,469
さて、何がそんなことをしたのでしょうか？

483
00:38:48,493 --> 00:38:49,953
- 象のような巨大なもの。

484
00:38:50,245 --> 00:38:52,997
- たぶんそれが何であれ
まだこの辺のどこかに。

485
00:38:53,289 --> 00:38:53,957
何てことだ。

486
00:38:54,249 --> 00:38:54,791
我が神よ。

487
00:38:55,083 --> 00:38:56,083
何をしましょうか？

488
00:38:56,960 --> 00:38:58,169
やあ、皆さん。

489
00:38:59,337 --> 00:39:00,337
これを見てください。

490
00:39:03,341 --> 00:39:04,551
まったく同じです。

491
00:39:04,843 --> 00:39:07,303
- その通り。
- それは本物かもしれないと思いますか？

492
00:39:07,595 --> 00:39:08,179
みんな見守っててね。

493
00:39:08,471 --> 00:39:10,682
ロイ、これの石膏型を作って、いい？

494
00:39:10,974 --> 00:39:11,516
右。

495
00:39:11,808 --> 00:39:13,848
周りを見回すと
さらに足跡を残すために。

496
00:39:13,977 --> 00:39:15,436
- 出てくるようですが、その後

497
00:39:15,728 --> 00:39:17,355
水の中に戻っていきます。

498
00:39:17,647 --> 00:39:19,566
-たぶん、私たちはそれに従うことができませんでした。

499
00:39:19,858 --> 00:39:21,258
- そんなに賢いことができると思いますか？

500
00:39:21,317 --> 00:39:22,986
- それは一部の人々だけではありません。

501
00:39:23,278 --> 00:39:25,078
- そうですね、それは確かに
複雑な感情を引き起こします。

502
00:39:25,280 --> 00:39:27,407
しかし、これまでのところ、これは本物のようです。

503
00:39:28,324 --> 00:39:30,702
- それで、私たちは行き詰まってしまったのですね？

504
00:39:31,953 --> 00:39:33,313
- そうですね、いかだはいつでも作ることができます

505
00:39:33,538 --> 00:39:35,415
そして川を下って戻ります。

506
00:39:35,707 --> 00:39:38,001
余分な物資を失う
傷つくだろう。

507
00:39:38,293 --> 00:39:39,544
- それで、何をするつもりですか？

508
00:39:40,670 --> 00:39:42,755
- さて、私たちはワンダを見つけるためにここまで来ました。

509
00:39:43,047 --> 00:39:45,049
私は先に進みましょうと言い、
余計な努力をする。

510
00:39:46,009 --> 00:39:46,676
- なんてこった。

511
00:39:46,968 --> 00:39:48,386
私が今気づいたことを知っていますか？

512
00:39:48,678 --> 00:39:50,471
ラジオも弾薬もなくなってしまった。

513
00:39:53,099 --> 00:39:54,517
- ワンダ。

514
00:39:59,856 --> 00:40:01,496
トラブルは避けたいですよね。

515
00:40:01,566 --> 00:40:03,943
それで誰かを見たら、
特にクラッシュした後

516
00:40:04,235 --> 00:40:05,820
昨日の夜のパーティー…そう。

517
00:40:06,112 --> 00:40:06,654
茂みの中に降りてください

518
00:40:06,946 --> 00:40:08,281
それが誰なのか分かるまで。

519
00:40:09,449 --> 00:40:11,034
- では、茂みの中だったらどうしますか？

520
00:40:11,326 --> 00:40:12,327
必死に走ってください。

521
00:40:45,902 --> 00:40:47,737
- 否定できないことの 1 つは、かかとです

522
00:40:48,029 --> 00:40:50,365
確かに猿よりも人間の形に近いです。

523
00:40:50,657 --> 00:40:52,659
全体的なサイズの違い以外にも、

524
00:40:52,951 --> 00:40:55,662
中足骨は持っています
同じ構成で、

525
00:40:55,954 --> 00:40:57,622
- そう思いませんか？
- うーん。

526
00:40:57,914 --> 00:40:58,914
ジャッキー。

527
00:40:59,791 --> 00:41:03,002
- 魅力的で心優しい
そしておそらく飽くなきものさえあります。

528
00:41:07,423 --> 00:41:10,301
さて、それだけではなく、
横から見てください。

529
00:41:10,593 --> 00:41:12,971
圧力ポイントがどのように変化するかを確認する
平等に分配されているのか？

530
00:41:13,972 --> 00:41:15,292
偽足なんて想像できない

531
00:41:15,473 --> 00:41:16,766
非常に正確に構築されています。

532
00:41:18,476 --> 00:41:21,813
重さはどうなっているのか見てみましょう
かかとから分配される

533
00:41:22,105 --> 00:41:24,148
足の指の付け根まで。

534
00:41:24,440 --> 00:41:25,692
腱も伸びています。

535
00:41:26,943 --> 00:41:28,361
- LAに引っ越してみませんか？

536
00:41:28,653 --> 00:41:30,989
会計士はいつでもそこで仕事を得ることができます。

537
00:41:31,280 --> 00:41:33,241
- 考えてみたんですが、
でももう4つ持ってる

538
00:41:33,533 --> 00:41:35,368
私がいるところでは何年も年功序列です。

539
00:41:35,660 --> 00:41:36,660
- 関係ない。

540
00:41:38,371 --> 00:41:39,371
休暇は取れますか？

541
00:41:40,206 --> 00:41:40,873
- うーん。

542
00:41:41,165 --> 00:41:42,917
6月か7月のいつか。

543
00:41:43,209 --> 00:41:43,751
- ほら、完璧です。

544
00:41:44,043 --> 00:41:45,211
6月に卒業します。

545
00:41:45,503 --> 00:41:46,814
1ヶ月くらいかかると思いますが、

546
00:41:46,838 --> 00:41:49,674
落ち着くまでに2つくらいかな
何でもフルタイムで。

547
00:41:51,050 --> 00:41:52,844
ハワイに行ったことがありますか？

548
00:41:53,136 --> 00:41:53,678
- ああ、そうだね。

549
00:41:53,970 --> 00:41:54,512
素晴らしいですね。

550
00:41:54,804 --> 00:41:55,804
- それで、私のガイドになってください。

551
00:41:56,889 --> 00:41:58,850
- 本気ですか？
- もちろん。

552
00:42:02,562 --> 00:42:04,897
そうすれば、私はあなたを飛び越えます。

553
00:42:05,189 --> 00:42:06,983
- このことやハワイのことを話しているのですか？

554
00:42:09,027 --> 00:42:10,028
両方。

555
00:43:55,091 --> 00:43:56,091
-まあ。

556
00:43:59,011 --> 00:43:59,679
- ああ、キリストよ。

557
00:43:59,971 --> 00:44:00,555
彼の背中に何かを与えてください。

558
00:44:00,847 --> 00:44:01,887
-大丈夫ですか、リンダ？

559
00:44:01,931 --> 00:44:02,473
ゲイリー。

560
00:44:02,765 --> 00:44:03,307
- 何てことだ。

561
00:44:03,599 --> 00:44:04,599
それらのマークを見てください。

562
00:44:04,725 --> 00:44:05,977
- 彼を包んであげてください、ロイ。

563
00:44:06,269 --> 00:44:06,769
ちょうど-裾。

564
00:44:07,061 --> 00:44:07,603
私が彼女の世話をします。

565
00:44:07,895 --> 00:44:08,604
彼女は大丈夫だと思います。

566
00:44:08,896 --> 00:44:10,314
あなたは彼を助けます。

567
00:44:10,606 --> 00:44:11,149
- わかった。

568
00:44:11,440 --> 00:44:12,584
寝袋の角を掴みます。

569
00:44:12,608 --> 00:44:13,688
- 私たちは彼をそこまで運んでいきます。

570
00:44:15,903 --> 00:44:16,903
わかった。

571
00:44:21,367 --> 00:44:23,244
- さあ、さあ。

572
00:44:23,536 --> 00:44:25,037
皆さんも焚き火で温まりましょう。

573
00:44:35,965 --> 00:44:38,342
- そうですね、思ったほど深くはありません。

574
00:44:39,468 --> 00:44:41,721
しかし、あなたはかなりのことを抱えています
そこでひどい腰痛。

575
00:44:43,097 --> 00:44:44,473
何が起こったか知っていますか？

576
00:44:50,104 --> 00:44:51,104
- 見たよ、

577
00:44:53,441 --> 00:44:58,362
こんなひどいのを見たんですが、
ひどい顔が私たちの真上にありました。

578
00:45:00,531 --> 00:45:02,531
伝えたいのは
私たちにそれはどのように見えましたか？

579
00:45:05,036 --> 00:45:06,204
- 違います、

580
00:45:06,495 --> 00:45:07,495
分かりません。

581
00:45:13,419 --> 00:45:14,855
- おい、こっちに行ったはずだ。

582
00:45:14,879 --> 00:45:15,421
雑草は全部潰されています。

583
00:45:15,713 --> 00:45:16,923
- やあ、やあ、やあ。

584
00:45:17,215 --> 00:45:17,840
そこにはあまり深く入らないでください。

585
00:45:18,132 --> 00:45:21,427
あれは巨大だった
折れた枝の大きさ。

586
00:45:21,719 --> 00:45:23,721
- それは同じでなければなりません
ボートを手に入れたもの。

587
00:45:24,639 --> 00:45:26,641
- それが何であれ、知的な動物です。

588
00:45:27,600 --> 00:45:29,745
- ゲイリーを殺したかもしれない
1 つのストロークまたは両方のストローク、

589
00:45:29,769 --> 00:45:30,311
それに関しては。

590
00:45:30,603 --> 00:45:31,603
しかし、そうではありませんでした。

591
00:45:31,729 --> 00:45:33,147
それはなぜなのか、私たちが調べなければならないことなのです。

592
00:45:33,439 --> 00:45:35,816
- そしてなぜ攻撃しなかったのか
船に乗ったときの私たち?

593
00:45:36,984 --> 00:45:38,086
- そうですね、それはあるかもしれません
ただそこにあったから

594
00:45:38,110 --> 00:45:39,862
もっと一緒にいました。

595
00:45:40,154 --> 00:45:43,032
- そうだった気がする
自分の領土を守ること。

596
00:45:43,324 --> 00:45:45,644
- もしかしたら何か関係があるのか​​もしれない
なぜこの人たちが戻ってくるのか

597
00:45:45,701 --> 00:45:47,036
ここではそれを神のように扱います。

598
00:45:47,328 --> 00:45:49,121
ある意味彼らを守っているのかもしれない。

599
00:45:50,122 --> 00:45:51,874
- そうですね、私たちを殺そうとしているわけではないのなら、

600
00:45:52,166 --> 00:45:53,668
それは間違いなく私たちを怖がらせようとしている。

601
00:45:53,960 --> 00:45:56,545
- そうですね、それなら、
なぜカーラの父親を殺したのでしょうか？

602
00:45:59,757 --> 00:46:02,635
- 話に戻りましょう
他の人はワンダを探しに行きます。

603
00:46:02,927 --> 00:46:05,096
彼女のような気がする
これらすべての根本にあります。

604
00:47:23,758 --> 00:47:25,384
それは間違いありません。

605
00:47:25,676 --> 00:47:26,676
マクギンティの小屋。

606
00:47:27,261 --> 00:47:29,101
- なんとも不気味な場所ですね。
- バーは何だろう

607
00:47:29,347 --> 00:47:31,557
-のためのものです。
- 聞かないでください。

608
00:47:33,059 --> 00:47:34,059
- しましょうか？

609
00:48:17,436 --> 00:48:18,436
こんにちは。

610
00:48:18,479 --> 00:48:20,773
ワンダ・マッギンティさんを探しています。

611
00:48:21,065 --> 00:48:22,865
友達も私も、
いくつかの研究作業を行っており、

612
00:48:23,109 --> 00:48:25,486
そして私たちは彼女がそうするかもしれないと聞きました
私たちに助けを与えることができます。

613
00:48:28,197 --> 00:48:29,824
私たちの友人も怪我をしました、

614
00:48:30,116 --> 00:48:31,635
ここで休んでいただければ幸いです

615
00:48:31,659 --> 00:48:32,659
数時間。

616
00:48:32,827 --> 00:48:33,827
私の名前はビル・ニュージェントです。

617
00:48:33,994 --> 00:48:34,994
私は教授です。

618
00:48:36,205 --> 00:48:37,206
ワンダ・マッギンティですか？

619
00:48:49,510 --> 00:48:51,720
楽しくおしゃべりできました。

620
00:48:52,012 --> 00:48:53,012
- 今は何ですか？

621
00:49:08,696 --> 00:49:12,867
- 来てもよろしいでしょうか
1分以内に話しましたか？

622
00:49:21,250 --> 00:49:22,644
- そのことについて話したのと同じ女性です

623
00:49:22,668 --> 00:49:24,920
その式典でレイプされる予定だった。

624
00:49:25,212 --> 00:49:26,213
- ワンダ？

625
00:49:26,505 --> 00:49:27,673
感謝しております。

626
00:49:30,384 --> 00:49:32,428
ここに素敵な小さな場所があります。

627
00:49:32,720 --> 00:49:34,972
数日間ハイキングして過ごした
ただそれを見つけようとしているだけです。

628
00:49:37,099 --> 00:49:37,766
リンダ。

629
00:49:38,058 --> 00:49:39,058
カーテンを開けましょう。

630
00:49:49,987 --> 00:49:52,823
- なぜあなたが助けてくれるのか教えてあげる
それは私たちにとってとても重要です、ワンダ。

631
00:49:53,782 --> 00:49:56,410
私たちは人々が
この地域に戻って住んでいる

632
00:49:56,702 --> 00:49:59,538
平均的な人々が見ることができる

633
00:49:59,830 --> 00:50:01,207
その機会は決してないだろう。

634
00:50:02,917 --> 00:50:05,294
私たちは生き物が生きていると信じています

635
00:50:05,586 --> 00:50:09,131
この山の中ではそれが
絶滅の危機に瀕している

636
00:50:10,132 --> 00:50:13,052
そしておそらく人類に近い親戚です。

637
00:50:14,970 --> 00:50:17,097
私たちが興味があるのは見つけることだけです

638
00:50:17,389 --> 00:50:18,933
それが何であるかを確かに明らかにします。

639
00:50:20,100 --> 00:50:22,520
いくつかの物語は進みます
インディアンの話に戻りますが、

640
00:50:22,811 --> 00:50:27,316
数世紀～約大規模
猿のような生き物、彼らは

641
00:50:27,608 --> 00:50:28,817
サスカッチといいます。

642
00:50:34,782 --> 00:50:36,575
- くそー、ごめんなさい。
- ワンダ、取りに行って -

643
00:50:37,701 --> 00:50:38,244
ごめんなさい。

644
00:50:38,536 --> 00:50:39,536
もっとよく知っておくべきです。

645
00:50:40,538 --> 00:50:41,538
- どうでも。

646
00:50:41,580 --> 00:50:42,580
ただ外に出てください。

647
00:50:42,623 --> 00:50:44,166
ここには私達が多すぎます。

648
00:50:44,458 --> 00:50:45,501
- もしかしたらお手伝いできるかもしれません。

649
00:50:45,793 --> 00:50:47,461
- 彼女と話して、それから様子を見てみましょう。

650
00:50:50,548 --> 00:50:53,050
- まあ、何もないよ
彼女の声が間違っている。

651
00:50:53,342 --> 00:50:54,942
- 彼女は確かにその足跡が何であるかを知っています。

652
00:50:55,094 --> 00:50:57,179
- 彼女が無事であることを願うばかりです。

653
00:50:57,471 --> 00:50:58,823
- 彼女は介護が必要です、あの可哀想な女性。

654
00:50:58,847 --> 00:51:01,100
- そして、彼女はここに戻ってくるようなタイプではありません。

655
00:51:01,392 --> 00:51:03,561
- それらの墓が見えますか？
- うん。

656
00:51:04,853 --> 00:51:07,064
彼女は彼女を見たのだろうか
父親は火傷で死ぬのか？

657
00:51:08,107 --> 00:51:09,984
ああ、それは気分が悪くなるだけだ。

658
00:51:13,529 --> 00:51:15,364
- おそらく明日には彼女は落ち着くでしょう。

659
00:51:15,656 --> 00:51:18,284
彼女ならできる気がする
彼女が望むなら話してください。

660
00:51:18,576 --> 00:51:19,576
- 心配するのはやめてください。

661
00:51:21,161 --> 00:51:22,621
ラジオを修理してくれませんか?

662
00:51:22,913 --> 00:51:24,373
- ああ、気分が良くない。

663
00:51:27,001 --> 00:51:28,294
- それはあなたのせいではありません。

664
00:51:28,586 --> 00:51:30,170
彼女がそのように反応するとは誰も知りませんでした。

665
00:51:30,462 --> 00:51:32,006
- それはただ愚かな行為でした。

666
00:51:33,465 --> 00:51:35,551
- 背中の調子はどうですか、ゲイリー？

667
00:51:35,843 --> 00:51:36,385
- 大丈夫です。

668
00:51:36,677 --> 00:51:38,929
もう少し寝たら良くなるよ。

669
00:51:39,221 --> 00:51:40,514
- 彼は少し熱があります。

670
00:51:42,016 --> 00:51:45,227
ワンダが助けてくれることを願っています
私たちはここから抜け出す方法を見つけます。

671
00:51:45,519 --> 00:51:47,896
私たちはオンになっているはずです
明日は帰ります。

672
00:52:22,056 --> 00:52:23,825
- 疑いの余地はありません
同じ領土内で

673
00:52:23,849 --> 00:52:26,602
ハンターが消える場所
そして人々が殺される。

674
00:52:26,894 --> 00:52:28,830
ここからそう遠くなかった
木こりの遺体があった場所

675
00:52:28,854 --> 00:52:29,855
が見つかりました。

676
00:52:30,147 --> 00:52:31,523
それはひどく切り裂かれていた。

677
00:54:02,781 --> 00:54:04,950
頭蓋骨は
自分の斧で打ち砕かれた。

678
00:54:05,242 --> 00:54:06,322
そして同じエリアにありました

679
00:54:06,577 --> 00:54:08,120
ガールスカウト二人が失踪したこと。

680
00:54:09,288 --> 00:54:11,408
どうやら彼らは放浪していたらしい
メインのハイキングコースから外れて

681
00:54:11,582 --> 00:54:14,168
そして新たな道を描いていた
グループの残りのメンバーのために。

682
00:54:24,178 --> 00:54:26,054
- ちょっと行き過ぎたと思います。

683
00:54:26,346 --> 00:54:28,015
- はい、坂が多すぎます。

684
00:54:28,307 --> 00:54:30,017
登るには岩が多すぎる。

685
00:54:30,309 --> 00:54:31,909
メイントレイルに戻って行きましょう

686
00:54:32,060 --> 00:54:33,645
違う方向に外れます。

687
00:55:32,996 --> 00:55:34,039
- とても静かですね。

688
00:57:10,969 --> 00:57:13,347
彼らの遺体は数日後に発見された。

689
00:57:14,556 --> 00:57:17,017
しかし、その痕跡はありませんでした
彼らを殺したもの。

690
00:57:19,227 --> 00:57:21,188
今、ビッグフットはもうゲームをしていません。

691
00:57:22,397 --> 00:57:25,067
たぶん次回はそうしないだろう
私たちを怖がらせるだけで幸せになってください。

692
00:57:26,026 --> 00:57:28,487
だから誰かが持っているだろう
スタンディングガードを開始します。

693
00:57:28,779 --> 00:57:33,283
それで、あなたとピートと私はそうします
シフトを取り始める。

694
00:57:33,575 --> 00:57:35,535
- ガードができる
誰とでも同じように。

695
00:57:37,162 --> 00:57:38,162
-よし。

696
00:57:38,914 --> 00:57:40,248
そうすればシフトも短くなりますよ。

697
00:57:40,540 --> 00:57:42,376
警察のホイッスルも持っているので、それも使えます。

698
00:57:47,464 --> 00:57:49,067
- ねえ、チャンスを掴んでもいいと思う？

699
00:57:49,091 --> 00:57:50,151
そこにある古いショットガンで？

700
00:57:50,175 --> 00:57:51,176
- 冗談ですか？

701
00:57:51,468 --> 00:57:52,803
おそらく顔面で爆発するでしょう。

702
00:57:53,095 --> 00:57:53,804
- そうですね、少し整理してみましょう。

703
00:57:54,096 --> 00:57:55,931
- そうですね、私たちはそれを取ることができます
見てください、多分。

704
00:57:56,223 --> 00:57:58,392
- 2 つの銃を持っているが弾薬がないビート。

705
00:57:58,684 --> 00:58:00,164
ねえ、ドアの鍵を開けたままにしておきましたか？

706
00:58:00,435 --> 00:58:01,061
- うん。

707
00:58:01,353 --> 00:58:02,396
- じゃあ、取りに行きます。

708
00:58:02,688 --> 00:58:04,064
すぐに戻ります。

709
01:00:49,813 --> 01:00:50,813
- ピート。

710
01:00:52,941 --> 01:00:54,067
ピート、どこにいるの？

711
01:00:54,359 --> 01:00:54,901
- ここに何かがある。
- 素早い。

712
01:00:55,193 --> 01:00:56,278
他の銃はどこにありますか？

713
01:00:57,279 --> 01:00:57,946
ああ、イエス様。

714
01:00:58,238 --> 01:00:58,905
ピート。

715
01:00:59,197 --> 01:01:00,197
答えてください。

716
01:01:00,782 --> 01:01:02,242
- ああ、神様。
- 何？

717
01:01:02,534 --> 01:01:03,160
- ピートに何かが起こったんだ。

718
01:01:03,451 --> 01:01:04,035
- 急いで。

719
01:01:04,327 --> 01:01:05,429
ここで何か聞こえました。

720
01:01:05,453 --> 01:01:07,622
- 懐中電灯を手に取ります。

721
01:01:31,730 --> 01:01:32,730
- ピート。

722
01:01:44,034 --> 01:01:44,701
ここ。

723
01:01:44,993 --> 01:01:45,993
他の人たちに戻りましょう。

724
01:01:46,036 --> 01:01:47,036
私に従ってください。

725
01:02:14,689 --> 01:02:16,375
- 出て行かなきゃ
何かの前にここで

726
01:02:16,399 --> 01:02:17,651
それは残りの私たちにも起こります。

727
01:02:20,779 --> 01:02:23,240
私たちが持っているのはそれだけです
私たちを助けに来てくれる狂った人たち。

728
01:02:32,374 --> 01:02:34,834
- ねえ、私たちにはわかりません
確かなことはまだ何か。

729
01:02:35,919 --> 01:02:37,712
もしかしたら彼はいるかもしれない、もしかしたらまだそこにいるかもしれない。

730
01:02:39,839 --> 01:02:41,883
彼が死んだことは知っています。

731
01:02:51,893 --> 01:02:53,937
- 道筋があった。

732
01:02:54,229 --> 01:02:56,147
それはその生き物だったが、私たちは彼を失った。

733
01:03:08,410 --> 01:03:11,121
- すぐにやり直したいのですが。

734
01:03:11,413 --> 01:03:12,413
- うん。

735
01:03:13,999 --> 01:03:15,667
ワンダと話したほうがいいよ。

736
01:03:15,959 --> 01:03:17,127
彼女か何か出てきましたか？

737
01:03:17,419 --> 01:03:18,419
- いいえ。

738
01:03:21,756 --> 01:03:24,843
- ご存知のように、私は考えていました
帰り道のことについて。

739
01:03:27,679 --> 01:03:28,847
ああ、試してみるのも悪くないよ。

740
01:03:30,473 --> 01:03:31,599
皆さん、中にいますよ。

741
01:03:34,853 --> 01:03:36,313
鍵を見続けてください、ワンダ。

742
01:03:45,447 --> 01:03:46,447
集中。

743
01:03:48,742 --> 01:03:50,368
リラックスしてみてください。

744
01:03:51,619 --> 01:03:52,619
くそ。

745
01:03:54,873 --> 01:03:57,154
まあ、彼女はおそらくそうでしょう
この状態が長すぎます。

746
01:03:57,250 --> 01:03:59,586
まだあります
何らかの反応があるはずです。

747
01:03:59,878 --> 01:04:01,963
彼女にとって重要な何かが必要です。

748
01:04:02,255 --> 01:04:03,255
- これを見てください。

749
01:04:04,424 --> 01:04:07,093
もう何年も誰もこの鍵に触れていません。

750
01:04:07,385 --> 01:04:08,553
ほぼ固まりました。

751
01:04:09,721 --> 01:04:11,222
はい、何かに取り組んでいます。

752
01:04:11,514 --> 01:04:12,807
- はい、いいですよ。

753
01:04:13,892 --> 01:04:16,227
少しだけ後ろに立ってください。

754
01:04:16,519 --> 01:04:17,519
ここには何が入っているの、ワンダ？

755
01:04:19,105 --> 01:04:20,190
倉庫ですか？

756
01:04:20,482 --> 01:04:21,566
どうして一度も使わないのですか？

757
01:04:23,026 --> 01:04:24,736
何か重要なものが入っていますか？

758
01:04:25,028 --> 01:04:26,363
だから鍵をかけたままにしてるの？

759
01:04:27,489 --> 01:04:28,865
それとも何か気に入らないものですか？

760
01:04:30,825 --> 01:04:31,825
ドライバー。

761
01:04:33,870 --> 01:04:36,081
何か試してみようかな、ワンダ？

762
01:04:37,624 --> 01:04:38,792
あなたは彼女を抱きしめなければならないかもしれません。

763
01:04:50,720 --> 01:04:51,388
ああ、これ全部。

764
01:04:51,679 --> 01:04:53,014
ガスマスクが必要です。

765
01:05:07,487 --> 01:05:08,988
神の聖なる母。

766
01:05:10,573 --> 01:05:12,534
マクギンティの小さな神社。

767
01:05:12,826 --> 01:05:13,368
私の赤ちゃん。

768
01:05:13,660 --> 01:05:14,202
私の赤ちゃん。

769
01:05:14,494 --> 01:05:15,494
私の赤ちゃん。

770
01:06:17,932 --> 01:06:19,142
- 彼女は下にいると思います。

771
01:06:22,353 --> 01:06:23,353
ワンダ？

772
01:06:24,647 --> 01:06:25,857
もう話せますよ。

773
01:06:27,901 --> 01:06:29,110
私の言うことを理解できますか？

774
01:06:33,364 --> 01:06:37,076
私のことを理解していただければ、
はい、と言っていただきたいのです。

775
01:06:41,539 --> 01:06:42,665
はい、と言ってください。

776
01:06:46,586 --> 01:06:47,586
- はい。

777
01:06:50,131 --> 01:06:51,131
- 良い。

778
01:06:53,468 --> 01:06:57,096
さて、昔のことを思い出してほしいのですが、

779
01:06:57,388 --> 01:07:01,684
昔、あなたがまだ若い女の子だった頃、

780
01:07:03,520 --> 01:07:06,481
あなたが15歳くらいのとき。

781
01:07:08,149 --> 01:07:09,150
それを覚えていますか？

782
01:07:12,403 --> 01:07:13,403
- はい。

783
01:07:15,490 --> 01:07:16,490
良い。

784
01:07:18,243 --> 01:07:22,497
あの少女の気持ちを正確に思い出してください。

785
01:07:29,212 --> 01:07:31,172
あなたはあの若い女の子です、ワンダ。

786
01:07:32,799 --> 01:07:34,467
あなたは15歳です。

787
01:07:59,659 --> 01:08:01,411
- 嘘つきビッチ。

788
01:08:01,703 --> 01:08:03,705
臭い嘘つき売春婦。

789
01:08:05,039 --> 01:08:06,457
あなたを主のもとへ連れて行きます。

790
01:08:06,749 --> 01:08:08,835
これが私が得た感謝です。

791
01:08:09,127 --> 01:08:12,422
私の娘よ、あなたは私に恥をかかせました。

792
01:08:12,714 --> 01:08:14,507
あなたは私に恥をかかせました。

793
01:08:14,799 --> 01:08:15,341
- パパ、お願いします。

794
01:08:15,633 --> 01:08:17,927
私は何もしていません、誓います。

795
01:08:18,219 --> 01:08:19,219
誓います、パパ。

796
01:08:21,431 --> 01:08:23,016
- あなたは彼と一緒に寝ました。

797
01:08:24,058 --> 01:08:26,978
あなたは神の目に私を裏切ったのです。

798
01:08:28,896 --> 01:08:30,440
- パパ、もう私を殴らないでください。

799
01:08:30,732 --> 01:08:31,774
我慢できない。

800
01:08:32,066 --> 01:08:33,066
私は何もしませんでした。

801
01:08:33,109 --> 01:08:34,109
私は誓います。

802
01:08:35,320 --> 01:08:38,156
- 私はあなたの魂を救います、
恩知らずの雌犬よ。

803
01:08:38,448 --> 01:08:40,366
私はあなたを地獄で焼かれることから救います、

804
01:08:41,284 --> 01:08:42,910
あなたの不機嫌な母親のように。

805
01:08:46,873 --> 01:08:50,585
- 祝福されたお母さん、お願いします
私のしたことを許してください。

806
01:08:51,919 --> 01:08:54,255
パパがやったって言ってるけど、
でも覚えていない。

807
01:08:55,298 --> 01:08:57,425
どうか私を地獄で焼かせないでください。

808
01:08:59,052 --> 01:09:01,304
そうならないように助けてください
殴られたことに感謝しない

809
01:09:01,596 --> 01:09:02,639
彼は私のためにしてくれました。

810
01:09:04,057 --> 01:09:06,309
私は自分自身を悔い改め、あなたの許しを請います。

811
01:09:14,901 --> 01:09:16,819
主である父の名において、

812
01:09:17,111 --> 01:09:19,947
息子と聖霊。

813
01:09:20,239 --> 01:09:21,324
アーメン。

814
01:09:21,616 --> 01:09:22,158
- 出て行け。

815
01:09:22,450 --> 01:09:24,702
この神聖な場所から出て行け。

816
01:09:26,079 --> 01:09:28,289
あなたが歩く地面を汚します。

817
01:09:28,581 --> 01:09:29,581
出て行け。

818
01:11:00,173 --> 01:11:01,424
- パパ、助けて。

819
01:11:02,467 --> 01:11:03,551
パパ、助けて。

820
01:11:05,803 --> 01:11:06,803
パパ。

821
01:11:08,264 --> 01:11:09,264
ヘルプ。

822
01:11:39,337 --> 01:11:40,713
これはあなたがやったのよ、パパ。

823
01:11:52,850 --> 01:11:54,352
- 主、主、主。

824
01:11:56,062 --> 01:11:57,271
あなたは私を混乱させました。

825
01:11:59,398 --> 01:12:00,650
あなたはそれに値するのです。

826
01:12:33,724 --> 01:12:37,061
あなたは私を邪悪な娘で呪った、

827
01:12:38,145 --> 01:12:40,606
私の家に悪魔を送り込んだ。

828
01:12:41,983 --> 01:12:44,235
慈悲、おお偉大なる全能の神よ。

829
01:12:45,820 --> 01:12:48,614
私を救ってください、彼らの忠実な僕よ。

830
01:12:50,116 --> 01:12:52,326
私はあなたのあらゆる命令に従います。

831
01:13:03,045 --> 01:13:04,755
それを彼女から追い出しなさい。

832
01:13:05,047 --> 01:13:06,674
彼女の腹を火で焼き尽くした。

833
01:13:09,051 --> 01:13:11,846
主よ、主よ、私に力を与えてください

834
01:13:12,138 --> 01:13:13,723
この恐怖に耐える

835
01:13:14,015 --> 01:13:15,516
それは彼女のお腹の中でうごめいている。

836
01:13:16,517 --> 01:13:18,519
力を与えてください、慈悲深い父よ

837
01:13:18,811 --> 01:13:20,813
地獄の娘に強制する

838
01:13:21,105 --> 01:13:23,608
殺す薬を飲む

839
01:13:23,900 --> 01:13:26,569
彼女の中の悪魔の子。

840
01:13:27,653 --> 01:13:30,615
ああ、主よ、私はどんな罪を犯したでしょう

841
01:13:30,907 --> 01:13:31,907
それはあなたを引き起こすでしょう

842
01:13:32,116 --> 01:13:33,618
こんな風に私の家を呪うのか？

843
01:13:35,494 --> 01:13:39,415
悪魔の悪魔の声が聞こえる
それが彼女にこんなことをしたのです。

844
01:13:39,707 --> 01:13:43,502
森の中に潜んでいる、それは
彼女の一挙手一投足を監視している。

845
01:13:44,503 --> 01:13:45,588
そうですね。

846
01:13:45,880 --> 01:13:49,383
何かが徘徊しているのが聞こえる
周りで待って待って

847
01:13:50,635 --> 01:13:53,888
その忌まわしい子孫の誕生のために

848
01:13:54,180 --> 01:13:55,723
不浄な娘より。

849
01:13:57,350 --> 01:14:01,103
彼女の中に芽生えた邪悪なものを殺して、

850
01:14:01,395 --> 01:14:05,274
そしてあなたの意志なら、その女の子も連れて行きます。

851
01:14:21,415 --> 01:14:22,415
主なる神よ。

852
01:16:44,100 --> 01:16:46,143
- いや、いや、殺さないでください。

853
01:16:46,435 --> 01:16:46,977
ああ、なんてことだ、ベイビー。

854
01:16:47,269 --> 01:16:48,269
- ワンダ、もう終わりだよ。

855
01:16:48,395 --> 01:16:51,232
- パパ、殺さないでよ。
- もうすべては過去になりました。

856
01:16:51,524 --> 01:16:53,067
ずっと前のことだった。

857
01:16:54,235 --> 01:16:55,694
落ち着け。

858
01:16:55,986 --> 01:16:56,986
リラックス。

859
01:16:58,906 --> 01:17:00,449
それがその方法です。

860
01:17:00,741 --> 01:17:01,741
それは良い。

861
01:17:03,953 --> 01:17:06,747
とても静かで、とてもリラックスしてください。

862
01:17:08,165 --> 01:17:12,169
開けてほしいとお願いすると、
目、あなたは目覚めます。

863
01:17:13,337 --> 01:17:14,505
気分も良くなりますよ。

864
01:17:15,673 --> 01:17:17,341
そしてまた話せるようになります。

865
01:17:18,717 --> 01:17:20,010
わかりますか、ワンダ？

866
01:17:21,720 --> 01:17:23,222
良い。

867
01:17:23,514 --> 01:17:24,890
さあ、目を開けてください。

868
01:17:29,145 --> 01:17:30,145
気分はどうですか？

869
01:17:50,082 --> 01:17:51,458
- マクギンティがあの赤ん坊を殺した。

870
01:17:52,793 --> 01:17:54,670
- まあ、彼女はアビよりもクレイジーです。

871
01:17:54,962 --> 01:17:57,464
- そうですね、彼女は自分が信じていることを私たちに話しました。

872
01:17:57,756 --> 01:17:58,299
- うん。

873
01:17:58,591 --> 01:17:59,860
しかし、赤ちゃんの父親はそうであった可能性があります

874
01:17:59,884 --> 01:18:01,260
彼女が最初に話したあの男の子。

875
01:18:01,552 --> 01:18:02,970
-おそらく、実際のところ。

876
01:18:04,638 --> 01:18:07,099
いくつかの種は交雑することができます

877
01:18:08,309 --> 01:18:09,727
馬とロバのように。

878
01:18:10,686 --> 01:18:14,440
通常、子孫が可能であれば、

879
01:18:15,774 --> 01:18:17,234
通常、それらはすべて変形しています。

880
01:18:18,485 --> 01:18:19,485
- おい、ちょっと待って。

881
01:18:19,737 --> 01:18:21,739
ミス・ターベル、あの学校の先生。

882
01:18:22,031 --> 01:18:24,283
彼女はワンダの赤ちゃんは
ひどく変形したのを覚えていますか？

883
01:18:24,575 --> 01:18:25,159
- それは正しい。

884
01:18:25,451 --> 01:18:26,651
- ああ、それはまた別の話です。

885
01:18:26,911 --> 01:18:28,631
マッギンティが殺していたら
生まれた瞬間に、

886
01:18:28,787 --> 01:18:29,787
誰がどうやって知ることができますか？

887
01:18:31,916 --> 01:18:35,127
- そうですね、それを知る方法が 1 つあります。

888
01:18:46,972 --> 01:18:48,909
- 何も考えていないんですね
私たちは何でも見つけます、

889
01:18:48,933 --> 01:18:49,933
そうですか？

890
01:18:50,100 --> 01:18:51,860
- 重要なのは、そこです
人間っぽいものです

891
01:18:52,061 --> 01:18:53,187
この森を走り回ります。

892
01:19:02,738 --> 01:19:06,242
ゲイリーは戻ってきました
さらに悪いことに、彼は医者が必要です。

893
01:19:06,533 --> 01:19:07,844
それだけなら今すぐ出発できるよ

894
01:19:07,868 --> 01:19:09,119
町に戻る方法を知っていた。

895
01:19:12,539 --> 01:19:15,292
ワンダ、見せてくれませんか
ここから抜け出すにはどうすればいいですか？

896
01:19:22,383 --> 01:19:23,383
知っている。

897
01:19:24,093 --> 01:19:25,886
彼女は以前とまったく同じようです。

898
01:19:27,096 --> 01:19:28,865
ちょっと茹でに行きます
水やりして、できるかどうか見てみる

899
01:19:28,889 --> 01:19:30,182
腰をもう少し良くしてください。

900
01:19:50,619 --> 01:19:51,161
- それでおしまい。

901
01:19:51,453 --> 01:19:53,706
- ああ、病気にならなければいいのですが。

902
01:19:53,998 --> 01:19:56,000
――また、殺され方としては、

903
01:19:56,292 --> 01:19:57,412
変形して見えたかもしれません。

904
01:19:58,335 --> 01:19:59,753
しかし、骨格から見てみましょう。

905
01:20:14,852 --> 01:20:15,852
何てことだ。

906
01:20:17,229 --> 01:20:18,522
ワンダは真実を語っていた。

907
01:20:19,940 --> 01:20:21,191
そしてビッグフットです。

908
01:20:36,707 --> 01:20:38,250
- ドアを押さえてください。

909
01:20:47,343 --> 01:20:49,303
- イエス・キリストよ、あなた
私たち全員を殺しそうになった。

910
01:20:49,595 --> 01:20:50,905
- 彼女は私の腕を引っ張りました。
- どうでも。

911
01:20:50,929 --> 01:20:52,014
ドアを押さえてください。

912
01:20:52,306 --> 01:20:52,848
- ちょっとまって。

913
01:20:53,140 --> 01:20:53,682
もう一度ロードします。

914
01:20:53,974 --> 01:20:54,516
- もう貝殻はありません。

915
01:20:54,808 --> 01:20:55,808
見ました。

916
01:21:24,088 --> 01:21:25,589
- ここから出なければなりません。

917
01:21:26,632 --> 01:21:27,800
ワンダ。

918
01:21:28,092 --> 01:21:28,634
- 自分自身をコントロールしてください。

919
01:21:28,926 --> 01:21:29,468
- 今がチャンスです。

920
01:21:29,760 --> 01:21:32,054
- 彼女を怖がらせてやろう
決してここから出ないでください。

921
01:21:32,346 --> 01:21:33,847
もう暗いです。

922
01:21:34,139 --> 01:21:36,266
過ごしたいのは、
森の中で夜を過ごしますか？

923
01:21:46,151 --> 01:21:47,151
- わかった。

924
01:21:48,445 --> 01:21:51,115
キッチンで水が沸騰しています。

925
01:21:51,407 --> 01:21:52,407
腰を治してあげましょう。

926
01:22:04,044 --> 01:22:05,337
それらはプレゼントです。

927
01:22:06,338 --> 01:22:07,714
プレゼントを持ってきてくれます。

928
01:22:14,513 --> 01:22:16,473
ドアのそばの外に置いておきます。

929
01:22:17,558 --> 01:22:18,851
- 彼らとは何をしますか？

930
01:22:19,893 --> 01:22:21,395
- 何もない。

931
01:22:21,687 --> 01:22:22,229
- 彼に何をあげますか？

932
01:22:22,521 --> 01:22:24,606
つまり、彼がこれらのものを持ってくるとき?

933
01:22:26,942 --> 01:22:27,942
- 彼は私のことが好きです。

934
01:22:29,445 --> 01:22:30,445
- 信じられない。

935
01:22:30,612 --> 01:22:32,114
それは信じられないことだ。

936
01:22:34,283 --> 01:22:36,076
- 彼は死んだ赤ちゃんが自分のものであることを知っていました。

937
01:22:36,368 --> 01:22:36,910
あなたは言うことができます。

938
01:22:37,202 --> 01:22:39,413
- 最後の絶望のように
彼の種を救うために行動する

939
01:22:39,705 --> 01:22:42,458
絶滅から、そして
もう一人子孫を残して、

940
01:22:42,749 --> 01:22:44,189
たとえそれが他のものの半分であっても。

941
01:22:44,460 --> 01:22:45,460
それは気が遠くなります。

942
01:22:45,627 --> 01:22:47,588
-おそらく彼女がその仲間であると感じています。

943
01:22:50,591 --> 01:22:51,300
- 怖くないなら、

944
01:22:51,592 --> 01:22:53,135
なぜ窓に格子があるのですか？

945
01:22:54,511 --> 01:22:55,929
- パパがそこに置きました。

946
01:22:58,807 --> 01:23:00,934
- あの熱狂的な人たちはどうですか？
使っていた人たち

947
01:23:01,226 --> 01:23:03,228
父親の従者になるには？

948
01:23:03,520 --> 01:23:04,520
- 彼らはクレイジーだよ。

949
01:23:04,730 --> 01:23:05,939
- 怖くないんですか？

950
01:23:08,609 --> 01:23:10,360
-それについてはどうしていますか？

951
01:23:11,320 --> 01:23:11,987
- 何もない。

952
01:23:12,279 --> 01:23:13,363
- しかし、彼らはあなたを利用しています。

953
01:23:14,865 --> 01:23:16,533
- なぜ彼らはその生き物を崇拝するのでしょうか？

954
01:23:18,035 --> 01:23:20,662
それは何のためですか
あなたのお父さんは彼らに言いましたか？

955
01:23:20,954 --> 01:23:22,314
つまり、彼はそれを悪魔だと思ったのです。

956
01:23:22,581 --> 01:23:24,458
だからこそ彼は焼身自殺したのだ。

957
01:23:24,750 --> 01:23:25,792
それは意味がありません。

958
01:23:30,839 --> 01:23:32,174
- 私は彼を火傷させました。

959
01:23:44,728 --> 01:23:47,606
彼が私の赤ん坊を殺したから、私は彼を火傷させた。

960
01:23:47,898 --> 01:23:48,898
いいえ。

961
01:23:49,149 --> 01:23:50,150
いや、ワンダ。

962
01:23:50,442 --> 01:23:51,735
ワンダ、外に出して。

963
01:23:53,237 --> 01:23:54,237
出させてください。

964
01:23:55,113 --> 01:23:56,113
主。

965
01:23:56,240 --> 01:23:58,242
主よ、私を守ってください。

966
01:23:58,534 --> 01:24:00,744
主よ、私を見捨てないでください。

967
01:24:01,870 --> 01:24:03,038
私を救ってください。

968
01:24:03,330 --> 01:24:04,540
私を救ってください。

969
01:24:04,831 --> 01:24:06,083
火傷させないでください。

970
01:24:06,375 --> 01:24:08,293
火傷させないでください。

971
01:24:08,585 --> 01:24:10,337
天の主よ、私を助けてください。

972
01:24:10,629 --> 01:24:11,838
助けて。

973
01:24:12,130 --> 01:24:13,130
神。

974
01:24:15,717 --> 01:24:18,804
- 彼が私の赤ちゃんを殺したので、私は彼を火傷させました

975
01:24:20,514 --> 01:24:21,974
そして父親を救うために。

976
01:24:43,954 --> 01:24:45,682
- 朝すぐに
来ました、あなたは主張しなければなりません

977
01:24:45,706 --> 01:24:47,124
私たちはすぐにスタートします。

978
01:24:47,416 --> 01:24:48,736
できる限り綺麗にしておきますので、

979
01:24:48,875 --> 01:24:50,961
しかし、それは大事にしなければなりません。

980
01:24:51,253 --> 01:24:53,547
それは、化膿しています。

981
01:24:57,509 --> 01:24:58,509
- 風です。

982
01:25:25,078 --> 01:25:26,622
ニュージェント博士！

983
01:25:35,505 --> 01:25:36,506
- さあ、これを取ってください。

984
01:25:36,798 --> 01:25:41,595
彼を切り倒せ。

985
01:25:47,559 --> 01:25:48,935
- ああ、神様。

986
01:25:49,227 --> 01:25:53,982
ああ、神様。

987
01:26:07,329 --> 01:26:08,997
なぜ彼はそれをしたと思いますか?

988
01:26:09,289 --> 01:26:11,625
ワンダとのトレードか何か？

989
01:26:11,917 --> 01:26:13,960
- 論外です。

990
01:26:26,807 --> 01:26:27,807
- 彼はあなたを良くしてくれました。

991
01:26:27,849 --> 01:26:28,969
これを結び付けなければなりません。

992
01:26:29,142 --> 01:26:30,644
- 気をつけて。
- 待って。

993
01:26:30,936 --> 01:26:32,396
脱がせてもらいます。

994
01:26:32,688 --> 01:26:34,208
- ロイ、見てください、彼はまだ外にいます。

995
01:26:34,439 --> 01:26:35,719
それらのバーは保持できません。

996
01:26:35,941 --> 01:26:36,483
続けてください。

997
01:26:36,775 --> 01:26:38,568
これなら大丈夫です。

998
01:26:59,423 --> 01:27:00,090
邪魔にならないようにしてください。

999
01:27:00,382 --> 01:27:01,425
ドアを空けてください。

1000
01:27:07,264 --> 01:27:08,324
- 彼を捕まえましたか？
- わからない。

1001
01:27:08,348 --> 01:27:11,643
私がくっついたかポーカーを掴んだかのどちらかです。

1002
01:27:31,913 --> 01:27:34,624
じっとしててください、壊れています。
動かないで下さい。

1003
01:27:44,217 --> 01:27:44,760
メアリー、カメラを持ってきて。

1004
01:27:45,051 --> 01:27:48,513
何かを手に入れなければなりません
その物の写真。

1005
01:27:52,392 --> 01:27:54,561
- 気をつけて、窓よ。

1006
01:28:10,243 --> 01:28:13,038
彼はバーを付けているとそれができない。

1007
01:30:29,925 --> 01:30:31,259
斧。

1008
01:32:29,377 --> 01:32:31,421
- いや、行かせて、行かせて。

1009
01:32:32,881 --> 01:32:34,507
行かせてください、行かせてください。

1010
01:32:36,468 --> 01:32:37,468
いや、いや！

1011
01:33:16,508 --> 01:33:19,302
私は森の中をさまよっていることに気づきました。

1012
01:33:19,594 --> 01:33:21,888
次に気づいたのは、
この病室にいました。

1013
01:33:22,931 --> 01:33:25,141
警部、私は何ですか
あなたに言うことは真実です。

1014
01:33:25,433 --> 01:33:27,435
生き物が出てきました
そこの森の中に。

1015
01:33:29,145 --> 01:33:30,563
クレイジーなワンダを見つけてください。

1016
01:33:30,855 --> 01:33:33,274
彼女が教えてくれるでしょう。作る
彼女の話。彼女は知っています。

1017
01:33:33,817 --> 01:33:35,527
- そして生徒たちは全員殺された。

1018
01:33:36,986 --> 01:33:38,488
はい。

1019
01:33:38,780 --> 01:33:40,216
そして他の人もそうなるだろう
その生き物がいたら殺される

1020
01:33:40,240 --> 01:33:41,241
見つからず破壊された。

1021
01:33:41,533 --> 01:33:43,076
- nugent 教授、お願いします。

1022
01:33:44,119 --> 01:33:46,329
- ここで、これはあなたがより簡単に休むのに役立ちます。

1023
01:33:46,621 --> 01:33:47,781
お願いします、警部。

1024
01:33:47,997 --> 01:33:49,117
あなたはその生き物を見つけなければなりません。

1025
01:33:49,165 --> 01:33:50,208
それは破壊されなければなりません。

1026
01:33:57,882 --> 01:33:59,122
- どう思いますか、警部？

1027
01:33:59,342 --> 01:33:59,968
- わからない。

1028
01:34:00,260 --> 01:34:02,095
あなたは精神科医です。

1029
01:34:02,387 --> 01:34:02,929
どう思いますか？

1030
01:34:03,221 --> 01:34:04,782
- そうですね、彼は完全に信じています
彼は私たちに真実を語っています

1031
01:34:04,806 --> 01:34:06,224
しかし、こんな信じられないような話。

1032
01:34:06,516 --> 01:34:07,058
- うん。

1033
01:34:07,350 --> 01:34:09,185
そして、行方不明の生徒がまだ5人います。

1034
01:34:10,270 --> 01:34:12,605
- この状況下では、
解放できる気がしない

1035
01:34:12,897 --> 01:34:14,149
精神科病棟の彼です。

1036
01:34:14,440 --> 01:34:15,108
- もちろん違います。

1037
01:34:15,400 --> 01:34:16,760
徹底的な捜査が行われるだろう

1038
01:34:16,901 --> 01:34:18,403
そして彼の正気について聞いています。

1039
01:34:18,695 --> 01:34:20,905
必要になると思います
あなたの証言です、パクストン博士。

1040
01:34:21,197 --> 01:34:21,739
- もちろん。

1041
01:34:22,031 --> 01:34:23,199
今なら言えます。

1042
01:34:23,491 --> 01:34:25,493
彼の現実の概念が変わらない限り、

1043
01:34:25,785 --> 01:34:27,996
私の最初の診断は有効です。

1044
01:34:28,288 --> 01:34:29,728
認証する以外に選択肢はありません

1045
01:34:29,873 --> 01:34:31,583
この男は犯罪的に非常識だ。